Ngân hàng Hoạt động

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của AI và đang chờ người bản ngữ xem xét. Bản tiếng Anh là bản gốc.

A principal and his leadership team debate where to place walkthrough notes on a three-column sorting mat.

Tất cả hoạt động Bồi dưỡng chuyên môn

Dấu Hiệu Quan Sát Hướng Vào Việc Học

Lãnh đạo phân loại ghi chép dự giờ nhanh, luyện tập với ba tình huống lớp học, và xây dựng lại công cụ quan sát việc sử dụng công nghệ để nó ghi nhận bằng chứng học tập thay vì đếm thiết bị.

In phiếu

Tổng quan

Nhiều mẫu phiếu dự giờ nhanh vẫn hỏi "Học sinh có đang sử dụng công nghệ không?" và câu trả lời "có" được coi là thành công. Bộ ELE cập nhật nói rõ rằng chỉ riêng việc sử dụng công nghệ không phải là bằng chứng học tập. Trong buổi này, lãnh đạo phân loại những ghi chép dự giờ gần với thực tế thành bằng chứng học tập và bằng chứng sử dụng thiết bị, thống nhất cách chấm qua ba tình huống lớp học (trong đó có một tình huống dùng AI tạo sinh), và chỉnh sửa một bảng tiêu chí quan sát mẫu để nó hỏi học sinh đang suy nghĩ, kiểm chứng và quyết định điều gì. Họ ra về với một công cụ có thể thí điểm trong các buổi dự giờ nhanh tuần tới.

Mục tiêu

  • Người tham gia phân biệt được những quan sát khi dự giờ thể hiện bằng chứng học tập với những quan sát chỉ thể hiện việc sử dụng thiết bị hoặc công cụ.
  • Người tham gia thống nhất cách chấm qua ba tình huống lớp học và giải thích bằng chứng đằng sau mỗi mức chấm.
  • Người tham gia chỉnh sửa một bảng tiêu chí quan sát sao cho các tiêu chí nêu rõ tư duy của học sinh, việc kiểm chứng thông tin và kết quả AI, và khả năng tiếp cận, đồng thời thí điểm một tiêu chí trong vòng một tuần.

Học liệu

Trên giấy

  • Phiếu A: Phân loại ghi chép dự giờ (mỗi nhóm 1 tấm phân loại và 1 bộ dải giấy)
  • Phiếu B: Ba tình huống lớp học (mỗi người 1 bản)
  • Phiếu C: Bảng tiêu chí quan sát mẫu (mỗi người 1 bản, và mỗi nhóm 1 bản phóng to để chỉnh sửa)
  • Mẫu phiếu dự giờ nhanh hiện hành của trường (mỗi nhóm 1 bản), bút dạ quang hai màu

Trên màn hình

  • Tùy chọn: hai hoặc ba đoạn video ngắn về lớp học mà học khu được phép sử dụng, để thay thế hoặc bổ sung cho Phiếu B
  • Tùy chọn: phiên bản biểu mẫu kỹ thuật số của bảng tiêu chí đã chỉnh sửa để thí điểm trên điện thoại hoặc máy tính bảng khi dự giờ

Trước khi bắt đầu

  1. In và cắt Phiếu A thành các dải giấy; mỗi nhóm một phong bì.
  2. Thu thập mẫu phiếu dự giờ nhanh về công nghệ hiện hành của trường, hoặc bất kỳ công cụ quan sát nào của học khu, và xóa tên giáo viên khỏi các phiếu mẫu đã điền.
  3. Nếu dùng video, hãy xem trước các đoạn phim để bảo đảm quyền riêng tư và sự cho phép đối với học sinh. Tuyệt đối không dùng video có học sinh nếu chưa qua quy trình cho phép sử dụng hình ảnh của học khu.
  4. Quyết định những ngày nào trong tuần tới lãnh đạo sẽ thí điểm bảng tiêu chí đã chỉnh sửa, để bước Chuyển giao kết thúc với một ngày cụ thể.

Từng bước

  1. 10–8 phút

    Khởi động

    Phiếu của bạn đang đếm gì?

    Các nhóm xem mẫu phiếu dự giờ nhanh hiện hành và tô bằng một màu mọi mục có thể đánh dấu chỉ bằng cách nhìn thấy một thiết bị hoặc ứng dụng ("Học sinh đang sử dụng công nghệ", "Giáo viên sử dụng màn hình tương tác"). Tô bằng màu còn lại mọi mục đòi hỏi phải thấy được tư duy của học sinh. Hỏi: "Màu nào đang chiếm ưu thế?"

    Ghi chú cho người điều phốiỞ hầu hết các phòng, số mục về sử dụng thiết bị nhiều hơn số mục về việc học. Đừng chê trách mẫu phiếu; nhiều phiếu được soạn khi chính việc tiếp cận công nghệ là mục tiêu. Mục tiêu giờ đã thay đổi.

  2. 28–22 phút

    Khám phá

    Phân loại ghi chép

    Các nhóm xếp 14 dải ghi chép dự giờ trong Phiếu A vào ba cột: Bằng chứng học tập, Chỉ là bằng chứng sử dụng thiết bị, Cần thêm bối cảnh. Với mỗi dải "Cần thêm bối cảnh", viết một câu hỏi bạn sẽ hỏi học sinh để tìm hiểu. Đối chiếu với đáp án cho người điều phối và thảo luận những điểm bất đồng.

    Ghi chú cho người điều phốiCột "Cần thêm bối cảnh" là nơi lãnh đạo học được nhiều nhất. "Học sinh đang dùng chatbot AI" không cho bạn biết gì cho đến khi bạn hỏi một học sinh xem em đang làm gì với câu trả lời của nó.

  3. 322–30 phút

    Làm mẫu

    Cuộc trò chuyện hai phút với học sinh

    Làm mẫu cách thu thập bằng chứng học tập trong một lần ghé thăm ngắn. Đóng vai với một tình nguyện viên vào vai học sinh trong Tình huống A. Hỏi to ba câu: "Em đang làm gì và vì sao?" "Làm sao em biết điều đó đúng?" "Em đã thay đổi điều gì và điều gì khiến em thay đổi?" Chỉ ra rằng không câu nào nhắc đến thiết bị.

    Ghi chú cho người điều phốiLãnh đạo thường quan sát từ cuối lớp. Bằng chứng học tập thường đòi hỏi phải ngồi xuống cạnh học sinh và hỏi.

  4. 430–50 phút

    Luyện tập

    Thống nhất cách chấm qua ba tình huống

    Mỗi người đọc ba tình huống trong Phiếu B và chấm từng tình huống theo Bảng tiêu chí quan sát mẫu (Phiếu C), ghi bằng chứng cụ thể từ tình huống bên cạnh mỗi mức chấm. Sau đó các nhóm so sánh điểm theo từng tiêu chí. Ở chỗ nào điểm chênh nhau hơn một mức, nhóm đọc lại tình huống và thống nhất bằng chứng nào sẽ giải quyết được sự khác biệt.

    Ghi chú cho người điều phốiTình huống C (góc đọc với máy tính bảng) được thiết kế để đạt điểm cao về sử dụng thiết bị và điểm thấp về bằng chứng học tập. Tình huống B (bài học chỉ dùng giấy) hoàn toàn không có thiết bị nhưng đạt điểm tốt ở nhiều tiêu chí. Cả hai đều có chủ đích.

  5. 550–72 phút

    Sáng tạo

    Xây dựng lại bảng tiêu chí

    Dùng bản Phiếu C phóng to, các nhóm chỉnh sửa bảng tiêu chí mẫu cho trường mình. Họ có thể diễn đạt lại, cắt bớt hoặc thêm tiêu chí, nhưng mỗi tiêu chí phải vượt qua hai phép thử: (1) Chỉ có thể chấm bằng cách nhìn thấy hoặc nghe được bài làm hay lời nói của học sinh. (2) Phù hợp với bài học không có thiết bị cũng như bài học có nhiều thiết bị. Các nhóm bổ sung một phương pháp dựa trên nghiên cứu mà trường đã coi trọng (ví dụ phản hồi kịp thời, luyện tập truy xuất, hoặc học sinh giải thích lập luận của mình) thành một tiêu chí hoặc một mô tả mức độ.

    Ghi chú cho người điều phốiGiữ công cụ ngắn gọn. Bốn hoặc năm tiêu chí mà lãnh đạo thực sự dùng tốt hơn mười hai tiêu chí chỉ được đọc lướt. Nhắc các nhóm rằng công cụ dự giờ nhanh hỗ trợ các cuộc trao đổi chuyên môn; nó không nên trở thành một danh sách kiểm tra tuân thủ.

  6. 672–82 phút

    Tổng kết

    Thử thách qua con mắt đồng nghiệp

    Các nhóm đổi bảng tiêu chí cho nhau và chấm lại Tình huống A bằng phiên bản của nhóm kia. Hỏi: "Bảng tiêu chí này có nắm bắt được điều quan trọng trong tình huống không? Giáo viên sẽ học được gì khi nhận phản hồi này?" Mỗi nhóm mang về một góp ý.

    Ghi chú cho người điều phốiLắng nghe những bảng tiêu chí vẫn khen thưởng việc dùng AI như một điều tốt tự thân. Câu hỏi là học sinh có đặt câu hỏi và kiểm chứng kết quả AI không, và AI làm cho tư duy của các em hiện rõ hơn hay đã suy nghĩ thay các em.

  7. 782–90 phút

    Chuyển giao

    Kế hoạch thí điểm

    Mỗi nhóm chọn một tiêu chí để thí điểm khi dự giờ nhanh tuần tới, chỉ định ai sẽ đến những lớp nào, và thống nhất cách chia sẻ bằng chứng với giáo viên dưới hình thức một cuộc trao đổi chuyên môn. Viết kế hoạch thí điểm ở mặt sau Phiếu C.

    Ghi chú cho người điều phốiGợi ý lãnh đạo báo trước cho giáo viên tiêu chí thí điểm là gì. Sự minh bạch biến nó thành một mục tiêu học tập chung thay vì một cuộc đánh giá bất ngờ.

Giấy hay màn hình

Không dùng màn hình

Phần phân loại, các tình huống và việc chỉnh sửa bảng tiêu chí đều thực hiện trên giấy, và cuộc trò chuyện hai phút với học sinh là một màn đóng vai trực tiếp. Lãnh đạo có thể thí điểm bảng tiêu chí đã chỉnh sửa trên bìa kẹp hồ sơ. Không có phần nào trong buổi này cần đến thiết bị.

Kỹ thuật số

Thay thế hoặc bổ sung các tình huống viết sẵn bằng hai hoặc ba video lớp học ngắn mà học khu được phép sử dụng, và thống nhất cách chấm bằng cách để mọi người gửi điểm qua một biểu mẫu đơn giản, giúp thấy ngay mức độ chênh lệch. Sau buổi, xây dựng bảng tiêu chí đã chỉnh sửa thành một biểu mẫu trên điện thoại để bằng chứng dự giờ có thể được tổng hợp theo tiêu chí trên toàn trường và được xem xét cùng chuyên viên hỗ trợ giảng dạy.

Có cần màn hình không? Thu thập điểm thống nhất cách chấm bằng kỹ thuật số cho thấy mức chênh lệch trong vài giây, giúp những bất đồng hiện rõ và dễ thảo luận. Phiếu dự giờ kỹ thuật số cho phép lãnh đạo thấy các khuôn mẫu qua nhiều lần dự giờ, chẳng hạn học sinh kiểm chứng kết quả AI thường xuyên đến đâu, điều mà phiếu giấy nằm rải rác trên các bìa kẹp không làm được.

Bằng chứng học tập

Những gì bạn có thể quan sát hoặc thu thập được nếu hoạt động thành công.

  • Các nhóm xếp đúng ít nhất 11 trong 14 dải và viết một câu hỏi cụ thể cho học sinh ứng với mỗi dải "Cần thêm bối cảnh".
  • Các cuộc thảo luận thống nhất cách chấm dẫn ra bằng chứng cụ thể từ các tình huống thay vì ấn tượng chung.
  • Mọi tiêu chí trong bảng đã chỉnh sửa đều có thể chấm được trong một bài học không có thiết bị, và có ít nhất một tiêu chí đề cập đến việc kiểm chứng thông tin hoặc kết quả AI.
  • Mỗi nhóm ra về với một tiêu chí cụ thể, các ngày thực hiện và kế hoạch chia sẻ bằng chứng với giáo viên.

Điều chỉnh

Giáo dục đại học
Dùng quy trình này cho hoạt động dự giờ đồng nghiệp, thay các tình huống bằng một bài giảng có thăm dò ý kiến, một buổi thí nghiệm và một buổi seminar. Nhấn mạnh rằng việc quan sát mang tính hình thành và tự nguyện ở những nơi quy chế giảng viên yêu cầu.
Trường tiểu học
Viết lại Tình huống C thành một vòng luân phiên các góc học tập K–2 và thêm một tiêu chí về việc học sinh giải thích suy nghĩ bằng lời, vì bằng chứng của học sinh nhỏ thường ở dạng nói hơn là viết.
Chỉ dành cho chuyên viên hỗ trợ giảng dạy
Dùng bảng tiêu chí đã chỉnh sửa như một công cụ tự đánh giá mà giáo viên tự chọn dùng cùng chuyên viên hỗ trợ, không phải một mẫu phiếu quan sát.

Liên kết với các chuẩn

Lãnh đạo chỉnh sửa bảng tiêu chí dự giờ để ghi nhận cách học sinh lập luận và kiểm chứng kết quả của AI, thay vì chỉ nhìn vào việc sử dụng thiết bị.

Xem cách tất cả hoạt động được đối chiếu với các chuẩn

Suy ngẫm

  • Tôi đang hỗ trợ và đánh giá việc sử dụng hiệu quả công nghệ giáo dục trong toàn trường theo những cách nào? (ELE Lãnh đạo 2.0)
  • Công cụ dự giờ nhanh hiện nay của chúng ta đang khen thưởng điều gì, và điều đó gửi thông điệp gì đến giáo viên?
  • Tôi sẽ đánh giá thế nào xem một bài học có AI hỗ trợ đã cải thiện việc học hay chỉ giúp hoàn thành nhiệm vụ nhanh hơn? (ELE AI 3.0)
  • Tôi sẽ làm gì khác đi trong lần dự giờ tới?

Mang về lớp học của bạn

Tuần tới, hãy thí điểm một tiêu chí từ bảng tiêu chí đã chỉnh sửa ở ít nhất năm lớp, dùng cuộc trò chuyện hai phút với học sinh ở mỗi lớp. Chia sẻ những gì bạn thấy với giáo viên dưới dạng câu hỏi, không phải điểm số, và mang các khuôn mẫu đến buổi họp lãnh đạo tiếp theo.

Kết hợp tốt với

  • High-Effect Strategy CoachGiúp kết nối các tiêu chí trong bảng với những chiến lược giảng dạy có hiệu quả cao.
  • ELE của TCEA (PDF)ELE Giáo viên và ELE Học sinh mô tả bằng chứng trong bảng tiêu chí nên trông như thế nào.