Ngân hàng Hoạt động

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của AI và đang chờ người bản ngữ xem xét. Bản tiếng Anh là bản gốc.

A student asks the librarian for the source behind a citation in an AI-written research brief.

Tất cả hoạt động Học tập của học sinh

Săn Lùng "Ảo Giác" AI

Học sinh lần theo từng nhận định và trích dẫn trong một bản tóm tắt nghiên cứu trau chuốt do AI viết, và khám phá cái nào dẫn đến đâu đó, cái nào chẳng dẫn đến đâu cả.

In phiếu

Tổng quan

Các công cụ AI tạo sinh có thể viết ra những bản tóm tắt nghiên cứu trông như đã hoàn chỉnh: văn phong tự tin, số liệu gọn gàng, danh mục tài liệu tham khảo đúng định dạng hoàn hảo. Một số tài liệu tham khảo là thật, một số là thật nhưng bị trình bày sai lệch, và một số hoàn toàn không tồn tại, vì mô hình dự đoán một trích dẫn trông như thế nào thay vì truy xuất một trích dẫn thật. Trong cuộc săn lùng này, học sinh đối chiếu một bản tóm tắt AI mô phỏng về vấn đề nắng nóng của một thị trấn hư cấu với một "kệ sách thư viện" gồm các thẻ nguồn, phân loại từng nhận định theo những gì bằng chứng cho thấy, rồi sửa lại bản tóm tắt. Mọi nguồn trong bộ tài liệu đều là hư cấu, nên cách duy nhất để thắng là lần theo nguồn, chứ không phải dựa vào trí nhớ.

Mục tiêu

  • Học sinh giải thích được vì sao công cụ AI tạo sinh có thể tạo ra những trích dẫn trông như thật nhưng không thể tìm thấy (dự đoán từ khuôn mẫu, không phải truy xuất).
  • Học sinh lần theo từng nhận định trong bản tóm tắt do AI tạo ra đến nguồn được trích dẫn và phân loại thành: có căn cứ, bị bóp méo, không có căn cứ, hoặc bịa đặt.
  • Học sinh chỉnh sửa bản tóm tắt sao cho mọi nhận định còn lại đều được hỗ trợ bởi nguồn mà mình đã kiểm tra, và ghi lại những gì đã thay đổi cùng lý do.

Học liệu

Trên giấy

  • Phiếu A: Bản tóm tắt nghiên cứu của AI (mỗi học sinh 1 bản, để chú thích)
  • Phiếu B: Thẻ nguồn trên Kệ sách thư viện (mỗi nhóm 1 bộ, cắt rời và đặt tại "quầy tra cứu" ở đầu lớp)
  • Phiếu C: Nhật ký lần theo nhận định (mỗi nhóm 1 bản)
  • Bút dạ quang ba màu; giấy ghi chú dán

Trên màn hình

  • Mỗi nhóm một thiết bị có thể truy cập cơ sở dữ liệu thư viện của trường và một công cụ tìm kiếm (chỉ dùng ở Vòng 2)
  • Một chatbot AI tạo sinh được học khu hoặc cơ sở giáo dục phê duyệt, cho học sinh từ 13 tuổi trở lên; nếu không, giáo viên trình chiếu

Trước khi bắt đầu

  1. In Phiếu B trên giấy bìa cứng và cắt rời. Để cả bộ tại quầy tra cứu; các nhóm phải đến quầy và yêu cầu một nguồn cụ thể theo đúng trích dẫn của nó, như cách họ làm ở thư viện.
  2. Đọc mặt sau các thẻ (đáp án cho người điều phối) để biết nhận định nào trong bảy nhận định của bản tóm tắt là có căn cứ, bị bóp méo, không có căn cứ hay bịa đặt.
  3. Cho vòng kỹ thuật số, hãy yêu cầu một công cụ AI tạo sinh được cơ sở giáo dục phê duyệt viết một bản tóm tắt nghiên cứu ngắn có năm trích dẫn về một chủ đề lớp đang học. Lưu kết quả lại để mọi nhóm đối chiếu cùng một văn bản.
  4. Tùy chọn: mời thủ thư của trường cùng dạy phần tìm kiếm cơ sở dữ liệu ở Vòng 2.

Từng bước

  1. 10–5 phút

    Khởi động

    Bạn có nộp bài này không?

    Phát Phiếu A và cho học sinh 90 giây đọc lướt. Hỏi: "Nếu một bạn cùng lớp nộp bài này, chỉ nhìn hình thức thì bài sẽ được mấy điểm?" Cho học sinh giơ ngón tay nhanh (1–5). Sau đó hỏi: "Các bạn đã kiểm tra bao nhiêu trong bảy tài liệu tham khảo này?" Nói: "Hôm nay các bạn là kiểm toán viên nghiên cứu. Bản tóm tắt này do một chatbot AI viết. Nhiệm vụ của các bạn là tìm ra phần nào đúng, phần nào bị bóp méo, và phần nào chưa bao giờ đúng."

    Ghi chú cho người điều phốiHãy chờ đợi điểm cao. Định dạng, con số và danh mục tài liệu tham khảo đều phát tín hiệu "đã xong". Chính phản ứng đó là điều bạn đang dạy học sinh nhận ra.

  2. 25–13 phút

    Làm mẫu

    Vì sao AI bịa ra trích dẫn

    Giải thích bằng lời đơn giản: chatbot tạo văn bản bằng cách dự đoán những từ có khả năng xuất hiện tiếp theo dựa trên khuôn mẫu trong dữ liệu huấn luyện. Nó đã thấy hàng nghìn danh mục tài liệu tham khảo, nên nó có thể tạo ra một danh mục trông đúng: tác giả, năm, tiêu đề, tạp chí. Trừ khi công cụ được kết nối với công cụ tìm kiếm hoặc cơ sở dữ liệu và cho bạn xem nguồn đã truy xuất, không có gì bảo đảm tài liệu tham khảo đó tồn tại. Sau đó làm mẫu việc lần theo Nhận định 1: gạch dưới nhận định, tìm trích dẫn của nó, đi đến quầy tra cứu và yêu cầu nguồn đó theo tác giả và năm. Đọc to thẻ và nói to suy nghĩ: "Nguồn này có tồn tại không? Nó có nói đúng như bản tóm tắt nói không? Con số có giống nhau không?"

    Ghi chú cho người điều phốiNêu ngay bốn kết luận và viết lên bảng: Có căn cứ, Bị bóp méo (nguồn có tồn tại nhưng nói điều khác), Không có căn cứ (không có trích dẫn, hoặc nguồn không đề cập đến điều đó), Bịa đặt (không thể tìm thấy nguồn).

  3. 313–28 phút

    Khám phá

    Vòng 1: săn lùng tại quầy tra cứu

    Các nhóm lần theo Nhận định 2–7. Vai trò luân phiên theo từng nhận định: Người truy nguồn yêu cầu thẻ nguồn tại quầy, Người đọc đọc to thẻ, Người ghi chép ghi kết luận và bằng chứng vào Phiếu C. Mỗi lần các nhóm chỉ được yêu cầu một thẻ và phải nêu trích dẫn chính xác như trong bản tóm tắt. Nếu họ yêu cầu một nguồn không có trên kệ, đưa cho họ thẻ "Không tìm thấy hồ sơ" và yêu cầu họ ghi lại những gì đã tìm.

    Ghi chú cho người điều phốiĐể ý những nhóm đánh dấu một nhận định là "có căn cứ" chỉ vì nguồn có tồn tại. Hãy gợi hỏi: "Nguồn là thật, nhưng nó có nói điều đó không?" Nhận định 3 và 5 được thiết kế để bắt lỗi đi tắt này.

  4. 428–35 phút

    Tổng kết

    Chấm điểm bản tóm tắt

    Tổng hợp kết luận lên bảng. Hỏi: "Có bao nhiêu nhận định trụ lại được? Loại lỗi nào khó phát hiện nhất, và vì sao?" Hầu hết các nhóm thấy trích dẫn bịa đặt dễ phát hiện hơn trích dẫn bị bóp méo, vì nguồn không tồn tại thì dễ thấy, còn nguồn bị bóp méo thì phải đọc kỹ mới biết. Hỏi: "Một thói quen duy nhất nào có thể phát hiện được mọi vấn đề?" Hướng đến: mở nguồn ra và so sánh chính xác câu chữ và con số.

  5. 535–50 phút

    Vận dụng

    Vòng 2: săn lùng một kết quả thật

    Trình chiếu bản tóm tắt AI bạn đã tạo trong phần chuẩn bị, về chủ đề lớp đang học. Các nhóm chọn ba trích dẫn trong đó và tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu thư viện và công cụ tìm kiếm. Với mỗi trích dẫn, họ ghi lại: Nó có tồn tại không? Nó có nói đúng như AI nói không? Chúng ta tìm được nguồn nào tốt hơn? Nhóm bị giới hạn thiết bị thì dùng chung một thiết bị và luân phiên vai trò Người truy nguồn. Phương án không dùng màn hình: bỏ qua kết quả thật và để các nhóm sửa Phiếu A: viết lại đoạn tóm tắt của bản báo cáo chỉ dùng các nhận định có căn cứ, với trích dẫn đã được sửa đúng.

    Ghi chú cho người điều phốiKết quả khác nhau tùy công cụ và chủ đề, và một số công cụ hiện nay có truy xuất nguồn thật. Điều đó không sao. Kết luận "trích dẫn này kiểm tra thấy đúng" cũng có giá trị như "trích dẫn này sai", vì học sinh đã kiểm chứng chứ không phải mặc định.

  6. 650–60 phút

    Suy ngẫm

    Ghi chú của kiểm toán viên

    Mỗi học sinh viết một ghi chú ngắn của kiểm toán viên ở cuối Phiếu C: "Nhận định mà tôi đã có thể tin nếu không kiểm tra là ___, và đây là điều nguồn thực sự cho thấy: ___." Sau đó: "Khi nào thì hợp lý khi dùng công cụ AI để nghiên cứu, và bạn phải làm gì trước khi đưa bất cứ điều gì nó nói vào bài của mình?" Thu Phiếu C làm phiếu kết thúc giờ học.

    Ghi chú cho người điều phốiTìm những học sinh phân biệt được việc dùng AI để tìm manh mối với việc tin AI như một nguồn. Sự phân biệt đó chính là mục tiêu.

Giấy hay màn hình

Không dùng màn hình

Thực hiện Vòng 1 đúng như mô tả: các thẻ nguồn tại quầy tra cứu chính là phiên bản không dùng màn hình của việc mở cơ sở dữ liệu. Ở Vòng 2, các nhóm sửa bản tóm tắt trên giấy, chỉ giữ lại các nhận định có căn cứ, sửa các nhận định bị bóp méo và gạch bỏ các trích dẫn bịa đặt, rồi viết một câu giải thích cho mỗi thay đổi. Thói quen lần theo và so sánh được giữ trọn vẹn mà không cần màn hình.

Kỹ thuật số

Đăng Phiếu A dưới dạng tài liệu để học sinh chú thích bằng bình luận, mỗi nhận định một bình luận kèm kết luận và bằng chứng. Ở Vòng 2, các nhóm tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu thư viện và trên web mở các trích dẫn trong kết quả AI thật, rồi dán đường dẫn trực tiếp hoặc hồ sơ cơ sở dữ liệu vào nhật ký. Với học sinh từ 13 tuổi trở lên ở những cơ sở cho phép, các nhóm có thể yêu cầu một chatbot được phê duyệt "cung cấp nguồn cho nhận định X" rồi kiểm tra xem câu trả lời đó có đứng vững không, điều thường khiến bài học càng thấm hơn. Học sinh dưới 13 tuổi không dùng cách này; giáo viên trình chiếu mọi công cụ AI.

Có cần màn hình không? Vòng trực tiếp cho học sinh thấy điều mà vòng trên giấy chỉ có thể mô tả: một công cụ thật, về chính chủ đề của các em, tạo ra những tài liệu tham khảo mà các em phải thực sự tìm trong một cơ sở dữ liệu thật. Bằng chứng học tập là nhật ký những gì các em đã tìm, đã thấy và đã thay đổi, điều mà một bài luận hoàn chỉnh không bao giờ thể hiện.

Bằng chứng học tập

Những gì bạn có thể quan sát hoặc thu thập được nếu hoạt động thành công.

  • Phiếu C ghi một bằng chứng cụ thể cho mỗi kết luận (một cụm từ hoặc con số trích từ thẻ nguồn), chứ không chỉ là một nhãn.
  • Học sinh phân biệt được nguồn thật nhưng bị bóp méo với nguồn bịa đặt và giải thích sự khác biệt.
  • Ở Vòng 2, các nhóm ghi lại ít nhất một trích dẫn đã kiểm chứng được và một trích dẫn không kiểm chứng được, kèm những gì đã tìm kiếm.
  • Ghi chú của kiểm toán viên nêu một nhận định học sinh đã có thể tin và mô tả điều gì thay đổi sau khi kiểm tra.

Điều chỉnh

Giáo dục đại học
Dùng một kết quả AI thật về chủ đề thuộc chuyên ngành của bạn và yêu cầu các nhóm tìm từng nguồn qua thư viện trường, bao gồm kiểm tra xem bài báo được trích dẫn là bài đã qua bình duyệt, bản tiền ấn phẩm, hay một thông cáo báo chí về một trong hai loại đó.
Lớp 9 hoặc người mới tập đọc
Chỉ lần theo Nhận định 1–4 và cung cấp các từ kết luận trên một dải giấy để các nhóm chọn. Đọc to các thẻ nguồn tại quầy.
Người học song ngữ đang phát triển
Kèm bản tóm tắt với bảng thuật ngữ gồm nhận định, trích dẫn, nguồn, bịa đặtbị bóp méo, và cho các nhóm thảo luận kết luận bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trước khi ghi lại bằng tiếng Anh.
Ít thời gian (40 phút)
Bỏ Vòng 2 và kéo dài phần tổng kết sang nhiệm vụ viết lại đoạn văn.

Liên kết với các chuẩn

Học sinh lần theo từng nhận định trong một bản tóm tắt nghiên cứu do AI viết về đến nguồn của nó, phát hiện các trích dẫn bịa đặt hoặc bị bóp méo, và chỉnh sửa bản tóm tắt, một phần cốt lõi về tìm hiểu và nghiên cứu trong ELAR.

TEKS
tìm hiểu và nghiên cứuđạo đức và pháp luật (c)(9)tư duy máy tínhviết văn bảnCác mục TEKS: Technology Applications các môn Ứng dụng Công nghệ bậc trung học phổ thông (19 TAC Chương 126); ELAR §110.36–§110.39

Xem cách tất cả hoạt động được đối chiếu với các chuẩn

Suy ngẫm

  • Tôi đặt câu hỏi và kiểm chứng thông tin do AI tạo ra như thế nào trước khi sử dụng? (AI4.1, AI4.2)
  • Làm sao tôi phân biệt được nguồn đáng tin với nguồn chỉ trông có vẻ đáng tin? (S2.2)
  • Hôm nay tôi thấy được hạn chế nào của công cụ AI, và điều đó sẽ thay đổi cách tôi nghiên cứu như thế nào? (AI1.3)

Bước tiếp theo

Với bài nghiên cứu tiếp theo, học sinh đính kèm một nhật ký lần theo ngắn cho bất kỳ bài nào có dùng công cụ AI: từng nguồn do AI gợi ý, các em có tìm thấy không, và đã dùng nguồn nào thay thế. Ở nhà, học sinh có thể áp dụng bộ ba câu hỏi kiểm tra (Nó có tồn tại không? Nó có nói điều đó không? Con số có giống không?) cho một nhận định các em thấy trên bảng tin trong tuần này.

Kết hợp tốt với