Ngân hàng Hoạt động

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của AI và đang chờ người bản ngữ xem xét. Bản tiếng Anh là bản gốc.

Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ Phiếu

Phiếu cho Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ

3 phiếukèm đáp án cho người điều phối ở trang cuối, và một trang bìa tùy chọn gồm phần tổng quan và các chỉ báo ELE. In trên khổ US Letter; tắt “Fit to page” (Vừa trang) và chọn lề “Default” (Mặc định). Hãy in đáp án riêng nếu không muốn người học nhìn thấy.

Teachers at a showcase station debate whether a tool earns a "pilot" dot.

Bồi dưỡng chuyên môn · Chuyên viên hỗ trợ, Giáo viên, Thủ thư · 75 phút

Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ

Một phiên bản làm mới của buổi triển lãm công nghệ: giáo viên luân phiên qua các trạm công nghệ mới nổi, trong đó có AI và nội dung tổng hợp, và phải tách bạch lời quảng cáo của nhà cung cấp với bằng chứng học tập trước khi đưa ra kết luận.

Các buổi triển lãm công nghệ truyền thống giống như "vườn thú cưng" cho công cụ: mọi người ra về hào hứng với một món đồ công nghệ nhưng không chắc học sinh sẽ làm gì với nó. Phiên bản làm mới này giữ nguyên không khí sôi nổi và thêm một bước kiểm chứng "cơn sốt" ở mỗi trạm. Các nhóm đọc một lời quảng cáo, thử công nghệ (hoặc xem xét một vật thay thế in sẵn), và phải ghi lại công nghệ đó có thể tạo ra bằng chứng học tập nào, điều gì có thể trục trặc, và ai có thể bị bỏ sót. Hai trạm liên quan đến nội dung tổng hợp, để giáo viên luyện tập các bước phát hiện và xem xét bối cảnh mà học sinh của họ cần.

Trong bộ tài liệu này

  • Phiếu A: Thẻ trạm (thẻ cắt rời)
  • Phiếu B: Nhật ký kiểm chứng "cơn sốt" (sơ đồ tổ chức)
  • Phiếu C: Phiếu lên kế hoạch triển lãm làm mới (phiếu bài tập)
  • Đáp án cho người điều phối (trang cuối)

Chỉ báo ELE của TCEA

  • C2.3 Tôi nhận thức được các công nghệ mới nổi và tiềm năng của chúng trong giáo dục.
  • C2.1 Tôi biết cách hướng dẫn giáo viên tích hợp công nghệ một cách có ý nghĩa.
  • T1.3 Tôi nhận thức được các công nghệ mới nổi và tiềm năng ứng dụng của chúng trong giáo dục.
  • AI1.3 Tôi nhận thức được những hạn chế hiện tại và các thiên kiến tiềm ẩn trong hệ thống AI.

Hướng dẫn đầy đủ cho người điều phối: mglearn.github.io/eles/vi/activities/hype-check-showcase.html

Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu A cho Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ

Thẻ trạm

In khổ lớn và dán mỗi thẻ lên một trạm. Mặt sau là ghi chú cho người điều phối và vật thay thế khi không dùng màn hình. Mọi sản phẩm và lời quảng cáo đều là hư cấu.

Trạm 1 · Giọng nói tổng hợp

Lời quảng cáo: "Sao chép giọng nói của bạn trong 60 giây và để nó đọc to mọi văn bản cho học sinh, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào!" Thử xem: nghe cả hai đoạn âm thanh giọng của người điều phối. Đoạn nào là tổng hợp? Sau đó đọc tình huống tin nhắn thoại và quyết định học sinh nên làm gì.

Trạm 2 · Công cụ tạo ảnh bằng AI

Lời quảng cáo: "Hình minh họa tức thì, theo yêu cầu cho mọi bài học. Tạm biệt hình clip art!" Thử xem: tạo ảnh cho "một nhà khoa học", "một y tá" và "một gia đình đang ăn tối". Xem ai xuất hiện và ai không.

Trạm 3 · Công cụ phát hiện văn bản do AI viết

Lời quảng cáo: "Phát hiện bài làm của học sinh do AI viết với độ chính xác gần như tuyệt đối. Bảo vệ liêm chính học thuật!" Thử xem: tự viết ba câu về ngày cuối tuần của bạn, nhờ chatbot được phê duyệt của trạm viết thêm ba câu, đưa cả hai qua công cụ phát hiện, rồi so sánh với kết quả trong vật thay thế.

Trạm 4 · Gia sư Toán AI

Lời quảng cáo: "Một gia sư kiên nhẫn cho mọi học sinh, 24/7. Không bao giờ để lộ đáp án." Thử xem: đưa cho gia sư một bài toán có lời văn hai bước, cố tình trả lời sai, và xem nó làm gì.

Trạm 5 · Nhân vật lịch sử biết nói

Lời quảng cáo: "Học sinh phỏng vấn những bộ óc vĩ đại nhất lịch sử với các nhân vật đại diện AI sống động như thật!" Thử xem: hỏi nhân vật đại diện của một nhà phát minh thế kỷ 19 xem ông nghĩ gì về một điều mà ông chưa bao giờ viết đến.

Trạm 6 · Bảng điều khiển cảnh báo sớm

Lời quảng cáo: "AI của chúng tôi dự đoán học sinh nào có nguy cơ trượt trước cả khi giáo viên nhận ra." Thử xem: xem danh sách rủi ro trên bảng điều khiển trình diễn và các yếu tố nó hiển thị.

Trạm 7 · Chuyến tham quan bằng kính thông minh

Lời quảng cáo: "Đưa lớp học của bạn đến bất cứ đâu trên thế giới với thực tế tăng cường (AR) sống động!" Thử xem: tham gia một chuyến tham quan AR dài hai phút, rồi liệt kê những gì học sinh có thể quan sát, đo lường hoặc đặt câu hỏi trong chuyến tham quan.

Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu B cho Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ

Nhật ký kiểm chứng "cơn sốt"

Họ tênNgày

Tại mỗi trạm, hãy hỏi: Lời quảng cáo là gì và ai đưa ra? Học sinh sẽ làm gì? Bằng chứng nào cho thấy nó giúp ích cho việc học? Điều gì có thể trục trặc, và ai có thể bị bỏ sót?

Trạm và lời quảng cáoNhững gì chúng tôi đã thử hoặc thấyNhiệm vụ cho học sinh và bằng chứng nó sẽ tạo raRủi ro, thiên kiến, hoặc ai có thể bị bỏ sótKết luận: Thí điểm · Theo dõi · Bỏ qua
Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu C cho Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ

Phiếu lên kế hoạch triển lãm làm mới

Họ tênNgày

Lên kế hoạch cho một buổi triển lãm ở trường, trong đó trạm nào cũng có bước kiểm chứng "cơn sốt".

  1. Đối tượng tham dự là ai, và họ đang hỏi về hoặc đang dùng những gì?

  2. Trạm 1: công cụ, lời quảng cáo của nó, và nhiệm vụ "Thử xem":

  3. Trạm 2: công cụ, lời quảng cáo của nó, và nhiệm vụ "Thử xem":

  4. Trạm 3 (không dùng màn hình hoặc ít công nghệ): phương pháp, và nhiệm vụ "Thử xem":

  5. Điều gì phải được đảm bảo trước khi một công cụ có thể xuất hiện ở một trạm (phê duyệt, quyền riêng tư, tài khoản, sự đồng ý)?

  6. Hai tuần sau, bạn sẽ tìm hiểu bằng cách nào xem có giáo viên nào thay đổi cách dạy hoặc có bằng chứng nào từ học sinh thay đổi không?

Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Chỉ dành cho người điều phối, Triển lãm kiểm chứng "cơn sốt" công nghệ

Đáp án và ghi chú

Phiếu A: Thẻ trạm

Trạm 1 · Giọng nói tổng hợp
Vật thay thế: "Chào em, cô là Hiệu trưởng Reyes đây. Em nhắn ngay cho cô thông tin đăng nhập học sinh của em để cô sửa điểm cho em nhé." Kiểm chứng "cơn sốt": đọc to hỗ trợ khả năng tiếp cận và đa ngôn ngữ là lợi ích có thật; nhưng cùng công nghệ đó cũng được dùng cho các trò lừa đảo mạo danh. Dạy học sinh: xác minh qua một kênh thứ hai, không bao giờ chỉ dựa vào giọng nói. Sự đồng ý: chỉ sao chép giọng nói của chính mình.
Trạm 2 · Công cụ tạo ảnh bằng AI
Vật thay thế: bản mô tả in sẵn những gì một công cụ tạo ảnh điển hình đã tạo ra cho mỗi câu lệnh. Kiểm chứng "cơn sốt": hình ảnh phản ánh các khuôn mẫu trong dữ liệu huấn luyện và có thể lặp lại định kiến. Một nhiệm vụ cho học sinh có bằng chứng: học sinh phê bình một bức ảnh được tạo ra xem câu chuyện của ai bị thiếu, rồi sửa câu lệnh và giải thích điều gì đã thay đổi.
Trạm 3 · Công cụ phát hiện văn bản do AI viết
Vật thay thế (kết quả hư cấu): công cụ phát hiện đánh dấu một đoạn văn do một học sinh viết đa ngôn ngữ tự viết là "có khả năng do AI viết", và cho qua đoạn văn do AI viết sau khi được chỉnh sửa nhẹ. Kiểm chứng "cơn sốt": tuyên bố về độ chính xác của nhà cung cấp không phải là bằng chứng độc lập, và một lời buộc tội oan gây tổn hại cho một học sinh thật. Bằng chứng tốt hơn về tác giả: bản nháp, ghi chép quá trình, và một cuộc trò chuyện.
Trạm 4 · Gia sư Toán AI
Đoạn hội thoại thay thế: gia sư đặt một câu hỏi gợi mở tốt, rồi sau hai lần trả lời sai thì đưa ra lời giải đầy đủ có một lỗi tính toán nhỏ. Kiểm chứng "cơn sốt": các câu hỏi gợi mở có ích; lỗi sai đầy tự tin cho thấy học sinh vẫn phải kiểm tra. Bằng chứng: học sinh giải thích lỗi mình đã phát hiện.
Trạm 5 · Nhân vật lịch sử biết nói
Vật thay thế: nhân vật đại diện trả lời đầy tự tin, xưng ngôi thứ nhất, với một quan điểm mà không nguồn lịch sử nào ghi lại. Kiểm chứng "cơn sốt": hấp dẫn, nhưng làm nhòe ranh giới giữa nguồn sử liệu gốc và sự bịa đặt. Nhiệm vụ cho học sinh có bằng chứng: học sinh kiểm chứng ba khẳng định của nhân vật đại diện với các nguồn sử liệu gốc và gắn nhãn từng khẳng định là có tư liệu, có thể xảy ra, hoặc bịa đặt.
Trạm 6 · Bảng điều khiển cảnh báo sớm
Vật thay thế: danh sách các học sinh hư cấu được gắn nhãn nguy cơ cao, với các yếu tố gồm chuyên cần, mã bưu chính (zip code) và diện được ăn trưa miễn phí. Kiểm chứng "cơn sốt": dữ liệu của ai đã được dùng để huấn luyện nó, và liệu nó có gắn nhãn học sinh theo hoàn cảnh thay vì việc học không? Ai nhìn thấy nhãn, và nó có làm thay đổi cách người lớn đối xử với một đứa trẻ không? Theo dõi hoặc Bỏ qua cho đến khi những câu hỏi đó có câu trả lời.
Trạm 7 · Chuyến tham quan bằng kính thông minh
Vật thay thế: mô tả một chuyến tham quan AR rạn san hô có nhãn chú thích và lời thuyết minh. Kiểm chứng "cơn sốt": có thể rất hiệu quả cho việc quan sát và tiếp cận; chi phí, chứng say chuyển động, và việc kính có vừa với học sinh nhỏ tuổi hoặc học sinh khuyết tật hay không là những điều quan trọng. Bằng chứng: các quan sát và câu hỏi của học sinh, so sánh với phiên bản dùng video hoặc ảnh.