Ngân hàng Hoạt động

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của AI và đang chờ người bản ngữ xem xét. Bản tiếng Anh là bản gốc.

Xưởng Sáng Tác Người + AI Phiếu

Phiếu cho Xưởng Sáng Tác Người + AI

3 phiếu, và một trang bìa tùy chọn gồm phần tổng quan và các chỉ báo ELE. In trên khổ US Letter; tắt “Fit to page” (Vừa trang) và chọn lề “Default” (Mặc định). Hãy in đáp án riêng nếu không muốn người học nhìn thấy.

University students ask a classmate why she made a particular choice in her design.

Học tập của học sinh · Lớp 9–12, Giáo dục đại học · 90 phút

Xưởng Sáng Tác Người + AI

Học sinh sáng tác một tác phẩm ngắn với AI là bạn đồng hành gợi ý, ghi lại mọi gợi ý mình giữ, sửa hoặc bác bỏ, và bảo vệ những lựa chọn của chính mình trong buổi góp ý tại xưởng.

AI tạo sinh có thể tạo ra một bài thơ, một đoạn mở đầu truyện hay một ý tưởng áp phích chỉ trong vài giây, điều này đặt ra một câu hỏi thực sự cho học sinh sáng tác: phần nào của tác phẩm là của mình? Trong xưởng sáng tác này, học sinh làm một tác phẩm sáng tạo ngắn (truyện cực ngắn 150–250 từ hoặc một ý tưởng thiết kế một trang), chỉ dùng AI như một bạn đồng hành gợi ý ý tưởng, không bao giờ là tác giả. Các em ghi Sổ lựa chọn của con người về mọi gợi ý của AI và quyết định của mình, rồi bảo vệ lựa chọn trong buổi góp ý tại xưởng, nơi các bạn hỏi: "Vì sao lại chọn thế?" Bằng chứng học tập không phải là tác phẩm hoàn chỉnh; mà là chuỗi quyết định đã tạo nên nó.

Trong bộ tài liệu này

  • Phiếu A: Bộ thẻ gợi ý của AI (thẻ cắt rời)
  • Phiếu B: Sổ lựa chọn của con người (sơ đồ tổ chức)
  • Phiếu C: Bảng tiêu chí góp ý tại xưởng (bảng tiêu chí)

Chỉ báo ELE của TCEA

  • AI5.1 Tôi biết cách thúc đẩy sự hợp tác giữa con người và hệ thống AI.
  • AI5.3 Tôi nhận thức được tiềm năng của AI trong việc tăng cường khả năng sáng tạo và giải quyết vấn đề của con người.
  • S5.2 Em có thể vận dụng sự sáng tạo và tư duy logic để tìm ra các giải pháp đổi mới.
  • AI2.3 Tôi nhận thức được tầm quan trọng của tính minh bạch và trách nhiệm giải trình trong hệ thống AI.

Hướng dẫn đầy đủ cho người điều phối: mglearn.github.io/eles/vi/activities/human-ai-studio.html

Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Xưởng Sáng Tác Người + AI · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu A cho Xưởng Sáng Tác Người + AI

Bộ thẻ gợi ý của AI

Đây là các gợi ý AI mô phỏng cho đề bài "khoảnh khắc khi một điều bình thường trở nên kỳ lạ". Rút một thẻ khi bạn cần ý tưởng. Ghi vào Phiếu B và quyết định: giữ, sửa hay bác bỏ.

Tờ 1/2

Ý tưởng

Sẽ ra sao nếu cái bóng của một người bắt đầu xuất hiện trong phòng sớm hơn họ vài giây?

Ý tưởng

Chuông trường reo đúng giờ như mọi ngày, nhưng mỗi người trong tòa nhà lại nghe thấy một bài hát khác nhau.

Câu mở đầu

"Sáng nào xe buýt cũng dừng ở phố Juniper, nhưng hôm nay nó dừng ở một con phố không có trên bất kỳ tấm bản đồ nào."

Nhân vật

Một nhân viên lao công ca đêm nhận ra hộp đồ thất lạc đang dần đầy lên bởi những món đồ chưa hề bị mất.

Nút thắt bất ngờ

Điều kỳ lạ không xảy ra với thế giới. Nó đang xảy ra với người kể chuyện, và mọi người khác đều đã nhận ra, trừ chính họ.

Cái kết

Kết thúc bằng một hành động bình thường mà giờ đây có cảm giác khác lạ: ai đó tắt đèn, và bóng tối kéo dài lâu hơn một chút so với bình thường.

Thiết kế

Ý tưởng áp phích: một đồ vật hằng ngày (chìa khóa, cái thìa, đôi giày thể thao) được phóng rất to, với một chi tiết nhỏ không thuộc về nó.

Thiết kế

Ý tưởng màu sắc: một bảng màu trầm, dịu gồm xám và be, với một chi tiết mang màu sáng rực bất thường.

Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Xưởng Sáng Tác Người + AI · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu A cho Xưởng Sáng Tác Người + AI

Bộ thẻ gợi ý của AI

Đây là các gợi ý AI mô phỏng cho đề bài "khoảnh khắc khi một điều bình thường trở nên kỳ lạ". Rút một thẻ khi bạn cần ý tưởng. Ghi vào Phiếu B và quyết định: giữ, sửa hay bác bỏ.

Tờ 2/2

Câu hỏi

Nhân vật của bạn mong muốn điều gì trước khi điều kỳ lạ xảy ra? Sự kỳ lạ cản trở điều đó như thế nào?

Câu hỏi

Giác quan nào trong năm giác quan của bạn sẽ nhận ra sự thay đổi đầu tiên? Hãy bắt đầu từ đó.

Chung chung

"Đột nhiên, mọi thứ thay đổi, và sẽ không bao giờ còn như cũ nữa."

Nhan đề

Gợi ý nhan đề: "Thứ Năm, hơi sai sai" · "Tiếng ngân nga" · "Thất lạc và chưa được tìm thấy" · "Tấm bản đồ không biết"

Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Xưởng Sáng Tác Người + AI · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu B cho Xưởng Sáng Tác Người + AI

Sổ lựa chọn của con người

Họ tênNgày

Ghi lại mọi gợi ý của AI. Quyết định: Giữ · Sửa · Bác bỏ. Lý do phải gắn với điều BẠN muốn tác phẩm của mình đạt được. Viết lời công khai hai câu ở mặt sau.

#Điều mình đã hỏi (hoặc thẻ đã rút)AI đã gợi ý gìQuyết định của mình (Giữ / Sửa / Bác bỏ)Vì sao, dựa trên ý đồ của mình
1
2
3
4
5
6
Chỉnh sửa sau góp ý
Ngân hàng Hoạt động ELE của TCEA · Xưởng Sáng Tác Người + AI · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Phiếu C cho Xưởng Sáng Tác Người + AI

Bảng tiêu chí góp ý tại xưởng

Họ tênNgày

Chấm điểm tác phẩm và sổ ghi chép của một bạn. Thêm một nhận xét ấm và một nhận xét lạnh ở mặt sau.

Tiêu chíBắt đầuĐang phát triểnThành thạoXuất sắc
Quyền tác giả của con ngườiPhần lớn tác phẩm là văn bản hoặc hình ảnh của AI được dùng nguyên văn.Người sáng tác có thay đổi một số chỗ, nhưng gợi ý của AI chi phối tác phẩm.Ý đồ của người sáng tác định hình tác phẩm; gợi ý của AI được điều chỉnh hoặc chọn lọc rõ ràng.Giọng nói hoặc tầm nhìn cá nhân rõ nét; gợi ý của AI được biến đổi hoặc bị bác bỏ có chủ đích.
Sổ ghi quyết địnhÍt mục, không có lý do.Các mục có lý do chung chung ("Mình thích nó").Năm mục trở lên có lý do gắn với ý đồ, bao gồm một lần bác bỏ và một lần sửa.Các mục cho thấy một khuôn mẫu phán đoán rõ ràng, và người sáng tác có thể nêu điều mình học được về sở thích của bản thân.
Bảo vệ lựa chọnKhông giải thích được lựa chọn.Giải thích được một số lựa chọn nhưng dựa vào "AI gợi ý thế."Trả lời câu hỏi "Vì sao lại chọn thế?" bằng lý do cụ thể.Trả lời có lý do và liên hệ lựa chọn với tác động đến người đọc hoặc người xem.
Minh bạchKhông có lời công khai.Lời công khai mơ hồ ("Mình đã dùng AI").Lời công khai nêu rõ AI đã đóng góp gì và người sáng tác đã quyết định gì.Lời công khai rõ ràng, cụ thể, giúp người đọc hiểu chính xác tác phẩm đã được tạo ra như thế nào.