Ngân hàng Hoạt động

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của AI và đang chờ người bản ngữ xem xét. Bản tiếng Anh là bản gốc.

Three education leaders redraw a misleading bar chart on chart paper so its baseline starts at zero.

Tất cả hoạt động Bồi dưỡng chuyên môn

Đọc Bảng điều khiển Trước khi Nó "Đọc" Bạn

Các nhà lãnh đạo mổ xẻ tám ô dữ liệu mô phỏng trên bảng điều khiển (dashboard), bao gồm một "nhận định" do AI tạo ra, để luyện cách đặt câu hỏi: dữ liệu cho thấy gì, không thể cho thấy gì, và ai có thể bị tổn hại bởi một kết luận vội vàng.

In phiếu

Tổng quan

Bảng điều khiển dữ liệu luôn xuất hiện đầy tự tin: màu sắc, mũi tên, và ngày càng nhiều những "nhận định" được tạo tự động bằng ngôn ngữ dễ hiểu. Các nhà lãnh đạo được kỳ vọng sẽ hành động dựa trên chúng. Trong buổi này, các nhóm đọc tám ô dữ liệu hư cấu với con mắt phản biện giống như khi dạy học sinh đọc một bản đồ họa thông tin (infographic): kiểm tra trục, mốc so sánh, cỡ mẫu, chỉ số thực sự đo cái gì, và những gì dữ liệu không thể cho biết. Các nhóm cũng xem xét mỗi ô để lộ dữ liệu cá nhân nào và cho ai thấy. Cuối buổi, các nhóm vẽ lại một cách trung thực một ô gây hiểu lầm và viết một bản tóm tắt ba câu mà một buổi họp nhân viên có thể tin cậy.

Mục tiêu

  • Người tham gia sẽ xác định ít nhất bốn cách mà một cách trình bày dữ liệu có thể gây hiểu lầm (cắt bớt trục, thiếu mốc so sánh, cỡ mẫu nhỏ, chỉ số đại diện, tương quan được trình bày như nhân quả).
  • Người tham gia sẽ phân biệt điều một ô dữ liệu cho thấy với điều nó không thể cho thấy, và nêu thêm bằng chứng cần có trước khi hành động.
  • Người tham gia sẽ đánh giá các tác động về quyền riêng tư liên quan đến việc ai có thể xem dữ liệu học sinh nào trên bảng điều khiển.
  • Người tham gia sẽ vẽ lại một cách trình bày gây hiểu lầm và truyền đạt chính xác phát hiện của nó trong ba câu.

Học liệu

Trên giấy

  • Phiếu A: Thẻ Ô Dữ liệu (mỗi nhóm 1 bộ, cắt rời)
  • Phiếu B: Sơ đồ Biết được / Không biết được (mỗi nhóm 1 phiếu)
  • Phiếu C: Danh mục Kiểm tra Sử dụng Dữ liệu và Quyền riêng tư trên Bảng điều khiển (mỗi người 1 phiếu)
  • Giấy kẻ ô hoặc giấy trắng, thước kẻ, bút chì màu để vẽ lại

Trên màn hình

  • Tùy chọn: quyền truy cập một bảng điều khiển thật mà trường đang dùng, với thông tin nhận dạng học sinh đã được ẩn hoặc một tài khoản demo
  • Tùy chọn: một bảng tính chứa các số liệu của Ô 1 để các nhóm vẽ lại biểu đồ trên máy

Trước khi bắt đầu

  1. In và cắt Phiếu A. Các ô dữ liệu được mô tả bằng lời để in cho rõ; nếu muốn có hình ảnh, hãy phác họa Ô 1 và Ô 3 lên giấy khổ lớn theo mô tả.
  2. Nếu dự định dùng một bảng điều khiển thật ở bước Suy ngẫm, hãy kiểm tra ai được phép xem và ẩn tên học sinh. Một buổi tập huấn không phải là lý do để mở rộng quyền truy cập dữ liệu học sinh.
  3. Sao chép số liệu của Ô 1 vào một bảng tính nếu muốn các nhóm vẽ lại trên máy.

Từng bước

  1. 10–6 phút

    Khởi động

    Biểu đồ báo động

    Phác họa Ô 1 lên giấy khổ lớn đúng như mô tả: một biểu đồ cột có trục tung bắt đầu từ 80%. Hỏi: "Nếu biểu đồ này xuất hiện trên màn hình trong một buổi họp hội đồng giáo dục, mọi người sẽ kết luận gì?" Sau đó vẽ lại ngay bên cạnh với trục bắt đầu từ 0%. Hỏi: "Cùng dữ liệu. Điều gì đã thay đổi?"

    Ghi chú cho người điều phốiMọi người thường nói tỷ lệ chuyên cần đã "lao dốc." Mức giảm thực tế chỉ khoảng ba điểm phần trăm. Cả hai biểu đồ đều chính xác; chỉ một biểu đồ trung thực về tỷ lệ.

  2. 26–24 phút

    Khám phá

    Các trạm ô dữ liệu

    Các nhóm luân phiên qua tám ô dữ liệu (hoặc xem lần lượt tại bàn), mỗi ô khoảng hai phút. Với mỗi ô, nhóm điền một dòng trong Phiếu B: nhận định mà ai đó có thể đưa ra, ô dữ liệu thực sự cho thấy gì, nó không thể cho biết điều gì, và câu hỏi hoặc dữ liệu cần có tiếp theo. Nhóm cũng đánh dấu bất kỳ ô nào để lộ thông tin cá nhân cho những người có thể không cần đến.

    Ghi chú cho người điều phốiÔ 5, nhận định do AI tạo, thường gây tranh luận nhiều nhất. Hãy hỏi: "Phần mềm thực sự có thể đã dùng dữ liệu gì để kết luận học sinh 'thiếu gắn kết'?"

  3. 324–34 phút

    Tổng kết

    Gọi tên các thủ thuật

    Từ những gì các nhóm phát hiện, lập một danh sách chung trên giấy khổ lớn với tiêu đề "Những câu hỏi cần đặt ra cho mọi bảng điều khiển": Mốc so sánh là gì? Đây là bao nhiêu học sinh? Chỉ số này thực sự đếm cái gì? Có điều gì khác có thể giải thích không? Ai có thể xem, và họ có cần xem không? So sánh với đáp án của người điều phối ở mặt sau thẻ.

    Ghi chú cho người điều phốiLiên hệ với hiểu biết truyền thông: đây cũng chính là những câu hỏi học sinh nên đặt ra với một bản đồ họa thông tin lan truyền trên mạng. Nhà lãnh đạo làm gương thì cũng là đang dạy.

  4. 434–48 phút

    Sáng tạo

    Vẽ lại và viết lại

    Mỗi nhóm chọn một ô gây hiểu lầm và (1) vẽ lại một cách trung thực trên giấy hoặc bảng tính, và (2) viết một bản tóm tắt ba câu cho buổi họp nhân viên: dữ liệu cho thấy gì, nó không thể cho biết điều gì, và chúng ta sẽ xem xét gì tiếp theo. Dán các biểu đồ đã vẽ lại lên tường.

    Ghi chú cho người điều phốiHãy tìm những bản tóm tắt có nói đến sự không chắc chắn mà không bị chìm trong đó. "Chúng ta chưa biết, và đây là cách chúng ta sẽ tìm hiểu" là một câu nói của người lãnh đạo.

  5. 548–55 phút

    Suy ngẫm

    Kiểm tra quyền riêng tư và việc sử dụng

    Mỗi người hoàn thành Phiếu C cho một bảng điều khiển mình thực sự sử dụng. Từng cặp so sánh và mỗi người nêu một thay đổi về quyền truy cập hoặc cách hiển thị mà mình sẽ đề nghị xem xét, ví dụ ai có thể xem tên từng học sinh, hoặc liệu một nhãn do AI tạo có xuất hiện ở nơi phụ huynh hay học sinh khác có thể thấy hay không.

    Ghi chú cho người điều phốiTheo FERPA (Đạo luật về Quyền Giáo dục và Quyền Riêng tư của Gia đình), quyền truy cập hồ sơ học sinh nhìn chung nên giới hạn cho những cán bộ nhà trường có lợi ích giáo dục chính đáng. Chi tiết trong chính sách của học khu rất quan trọng; hãy kiểm tra thay vì phỏng đoán.

  6. 655–60 phút

    Chuyển giao

    Buổi trao đổi dữ liệu tiếp theo

    Mỗi người viết ra một câu hỏi trong danh sách chung mà mình sẽ đặt ra ở buổi họp dữ liệu tiếp theo, và sẽ hỏi ai.

    Ghi chú cho người điều phốiGợi ý các nhà lãnh đạo dán danh sách "Những câu hỏi cần đặt ra cho mọi bảng điều khiển" trong phòng thường diễn ra các buổi họp dữ liệu.

Giấy hay màn hình

Không dùng màn hình

Cả tám ô dữ liệu đều được mô tả bằng lời trên thẻ in, và các nhóm vẽ lại biểu đồ trên giấy kẻ ô. Người điều phối có thể phác họa các ô chính lên giấy khổ lớn. Không cần thiết bị nào để học cách đặt câu hỏi về một biểu đồ.

Kỹ thuật số

Cung cấp cho các nhóm số liệu của Ô 1 trong một bảng tính và yêu cầu họ tạo hai biểu đồ, một có trục bị cắt bớt và một trung thực, để thấy các thiết lập mặc định dễ gây hiểu lầm đến mức nào. Nếu trường có tài khoản demo hoặc chế độ xem ẩn danh của một bảng điều khiển thật, hãy dùng ở bước Suy ngẫm. Trong buổi học trực tuyến, chia sẻ các ô dữ liệu dưới dạng trang chiếu và cho các nhóm hoàn thành Phiếu B trong một tài liệu dùng chung.

Có cần màn hình không? Tạo biểu đồ gây hiểu lầm và biểu đồ trung thực từ cùng một bộ số liệu trong bảng tính cho thấy, chỉ trong chưa đầy một phút, một thiết lập trục duy nhất có thể thay đổi câu chuyện như thế nào. Giấy có thể giải thích điều đó; bảng tính giúp các nhà lãnh đạo cảm nhận được nó.

Bằng chứng học tập

Những gì bạn có thể quan sát hoặc thu thập được nếu hoạt động thành công.

  • Phiếu B nêu cụ thể một mốc so sánh bị thiếu, cỡ mẫu, hoặc cách giải thích khác cho ít nhất bốn ô dữ liệu.
  • Các nhóm nhận ra nhận định do AI tạo ở Ô 5 dựa trên một chỉ số đại diện (số phút đăng nhập) và đặt câu hỏi về việc dán nhãn học sinh dựa trên đó.
  • Biểu đồ vẽ lại bắt đầu từ mốc phù hợp và bản tóm tắt ba câu có nêu điều dữ liệu không thể cho biết.
  • Người tham gia nêu được ít nhất một thay đổi cụ thể về việc ai có thể xem dữ liệu ở cấp độ từng học sinh.

Điều chỉnh

Giáo dục đại học
Chuyển các ô dữ liệu thành tỷ lệ hoàn thành môn học, số lần đăng nhập hệ thống quản lý học tập, và các cờ cảnh báo "có nguy cơ" do AI của một hệ thống cảnh báo sớm tạo ra. Nhấn mạnh cách sinh viên được thông báo khi bị gắn cờ.
Chuyên viên hỗ trợ giảng dạy
Dùng các ô dữ liệu trong một buổi họp dữ liệu của PLC (cộng đồng học tập chuyên môn), và cho giáo viên vẽ lại một biểu đồ từ dữ liệu lớp mình trước khi thảo luận.
Hội đồng giáo dục hoặc cộng đồng
Chỉ dùng Ô 1, 3 và 4, và tập trung vào cột "không thể cho biết" như một mô hình cho việc báo cáo dữ liệu công khai.

Liên kết với các chuẩn

Lãnh đạo nhận ra trục bị cắt xén, mẫu nhỏ và chỉ số gián tiếp, rồi vẽ lại biểu đồ một cách trung thực, cũng là những kỹ năng trình bày dữ liệu và bảo vệ quyền riêng tư mà họ muốn học sinh áp dụng.

TEKS
hiểu biết, quản lý và biểu diễn dữ liệuquyền riêng tư, an toàn và bảo mật (c)(10)Các mục TEKS: Technology Applications §126.5–§126.7, §126.8–§126.10, §126.17–§126.19, các môn Ứng dụng Công nghệ bậc trung học phổ thông (19 TAC Chương 126)

Xem cách tất cả hoạt động được đối chiếu với các chuẩn

Suy ngẫm

  • Tôi đang sử dụng các công cụ kỹ thuật số và phân tích dữ liệu như thế nào để thúc đẩy các nỗ lực cải tiến nhà trường và việc ra quyết định? (Leader ELE 3.0)
  • Lần gần nhất một biểu đồ hay bảng điều khiển làm tôi thay đổi suy nghĩ là khi nào, và tôi có kiểm tra nó trước không?
  • Những hạn chế và thiên kiến tiềm ẩn của các bản tóm tắt dữ liệu học sinh do AI tạo ra là gì? (AI ELE 1.3)
  • Tôi truyền đạt sự không chắc chắn trong dữ liệu cho nhân viên và gia đình như thế nào mà không làm mất lòng tin của họ?

Mang về lớp học của bạn

Ở buổi họp dữ liệu tiếp theo, hãy đặt một câu hỏi trong danh sách chung trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào, và trình bày một biểu đồ kèm ghi chú "điều này không thể cho chúng ta biết" bên cạnh. Trong tháng này, hãy cùng người phụ trách quyền riêng tư dữ liệu rà soát xem ai có quyền truy cập các bảng điều khiển của trường.

Kết hợp tốt với