Banco de actividades

Esta traducción se hizo con ayuda de IA y está pendiente de revisión por hablantes nativos. La versión en inglés es la original.

¿Qué saben mis apps? Hojas

Hojas para ¿Qué saben mis apps?

3 hojas, y una portada opcional con el resumen y los indicadores ELE. Se imprime en tamaño carta (US Letter); desactive “Ajustar a la página” y elija márgenes “Predeterminados”. Imprima la clave por separado si el grupo no debe verla.

Two teachers audit the apps their students use, starting from a stack of sticky notes.

Aprendizaje profesional · Docentes, Bibliotecarios · 60 minutos

¿Qué saben mis apps?

Los docentes leen una política de privacidad ficticia de una app como la leería un niño de 12 años, luego auditan las herramientas reales de su propio salón y deciden qué conservar, cambiar o reemplazar.

Cada app, extensión y herramienta de IA que ponemos frente a los estudiantes recopila algo: nombres, voces, escritos, clics y, a veces, la ubicación. Los docentes suelen ser la primera, y la última, persona que decide si se usa una herramienta; sin embargo, pocos hemos leído las políticas. En esta sesión, los participantes primero viven, desde el punto de vista de un estudiante, una política de privacidad ficticia de una app de cuentos con IA; luego usan una auditoría de 12 puntos para revisar dos herramientas reales que usan, y se van con un plan para enseñar a los estudiantes el mismo hábito de preguntarse "¿Qué sabe esta app de mí?".

En este paquete

  • Hoja A: Política de privacidad de StoryBuddy AI (ficticia) (lectura)
  • Hoja B: Auditoría de privacidad de una herramienta (lista de verificación)
  • Hoja C: Inventario de herramientas de mi salón (organizador)

Indicadores ELE de TCEA

  • T2.2 Sé cómo guiar a los estudiantes en el uso seguro y responsable de internet.
  • S2.1 Sé cómo proteger mi información personal en internet.
  • AI2.1 Sé cómo aplicar principios éticos al usar o desarrollar IA para la educación.
  • AI2.3 Soy consciente de la importancia de la transparencia y la rendición de cuentas en los sistemas de IA.

Guía completa para el facilitador: mglearn.github.io/eles/es/activities/what-do-my-apps-know.html

Banco de actividades ELE de TCEA · ¿Qué saben mis apps? · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Hoja A de ¿Qué saben mis apps?

Política de privacidad de StoryBuddy AI (ficticia)

Esta es una política ficticia de una app ficticia. Léala una vez como estudiante y luego otra vez como docente con dos resaltadores: lo que recopila y adónde va.

1¡Bienvenido a StoryBuddy AI! StoryBuddy ayuda a los jóvenes escritores a crear cuentos increíbles con la ayuda de nuestro amigable compañero de escritura con IA, Sparky. Al crear una cuenta o usar StoryBuddy, aceptas esta Política de privacidad. Última actualización: este mes. Podemos actualizar esta política en cualquier momento; seguir usando StoryBuddy significa que aceptas los cambios.

2Quién puede usar StoryBuddy. StoryBuddy está diseñado para escritores de todas las edades. Los usuarios menores de 13 años deben usar StoryBuddy con el permiso de un padre o de la escuela. Si eres una escuela, confirmas que has obtenido cualquier consentimiento necesario para permitir que los estudiantes usen StoryBuddy.

3Información que recopilamos. Cuando creas una cuenta, recopilamos tu nombre, correo electrónico, nombre de la escuela, grado y fecha de nacimiento. Cuando usas StoryBuddy, recopilamos los cuentos que escribes, las instrucciones que le das a Sparky, cualquier grabación de voz hecha con nuestra función de Lectura en voz alta y las imágenes que subes. También recopilamos automáticamente información del dispositivo, la ubicación general según la dirección IP y cómo usas la app (por ejemplo, en qué botones haces clic y cuánto tiempo te quedas).

4Cómo usamos tu información. Usamos tu información para ofrecer y mejorar nuestros servicios, incluido el desarrollo y el entrenamiento de los modelos de inteligencia artificial que hacen funcionar a Sparky y otros productos. Podemos usar cuentos, instrucciones y grabaciones en forma anonimizada o agregada para estos fines.

5Intercambio de información. No vendemos tu información personal. Podemos compartir información con nuestros socios de confianza que nos ayudan a operar, analizar y promocionar StoryBuddy, y con otras empresas de nuestro grupo corporativo. Si StoryBuddy se vende o se fusiona, tu información podría transferirse al nuevo dueño.

6Publicidad. StoryBuddy es gratis gracias a nuestros socios. Los usuarios pueden ver contenido promocional apropiado para su edad sobre StoryBuddy Plus y productos de nuestros socios. Los maestros con una cuenta Classroom Pro no ven publicidad.

7Cuánto tiempo guardamos la información. Guardamos tu información el tiempo que sea necesario para ofrecer nuestros servicios y para nuestros fines comerciales legítimos. Los cuentos que borras pueden seguir en nuestras copias de seguridad.

8Tus opciones. Puedes actualizar tu perfil en cualquier momento. Para pedirnos que borremos tu cuenta o que dejemos de usar tus cuentos para mejorar nuestra IA, comunícate por correo electrónico con nuestro equipo de privacidad. Las solicitudes se procesan en un plazo razonable.

9Seguridad. Usamos medidas estándar de la industria para proteger tu información. Ningún sistema es 100% seguro.

10Compartir tus cuentos. Los cuentos configurados como "Públicos" aparecen en la Galería de StoryBuddy con el primer nombre, el grado y la escuela del autor. ¡Los cuentos nuevos son Públicos de forma predeterminada para que los escritores se inspiren unos a otros!

Banco de actividades ELE de TCEA · ¿Qué saben mis apps? · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Hoja B de ¿Qué saben mis apps?

Auditoría de privacidad de una herramienta

NombreFecha

Una hoja por herramienta. Nombre de la herramienta: ____________________. Marque "No sé" con honestidad; esas respuestas se convierten en sus preguntas para el distrito.

NoNo sé
La herramienta está en la lista aprobada de mi distrito o la cubre un acuerdo de privacidad de datos del distrito.
Sé exactamente qué información de los estudiantes recopila la herramienta (nombres, trabajos, voz, fotos, ubicación, actividad).
Los estudiantes pueden usarla sin ingresar más información personal de la que necesita la tarea.
La política dice con claridad con quién se comparten los datos, no solo "socios".
El trabajo y las instrucciones de los estudiantes NO se usan para entrenar modelos de IA, o hay una opción fácil para desactivarlo.
No hay publicidad dirigida a los estudiantes.
La política dice cuánto tiempo se guardan los datos y cómo se borran.
El trabajo de los estudiantes es privado de forma predeterminada; nada es público a menos que yo lo elija.
Para los estudiantes menores de 13 años, sé cómo se maneja el consentimiento de los padres o de la escuela.
Puedo explicarle a un padre de familia, en lenguaje sencillo, qué sabe esta herramienta de su hijo o hija.
Mis estudiantes saben qué no deben escribir ni subir a esta herramienta.
Si dejara de usar esta herramienta mañana, sé cómo lograr que se borren los datos de los estudiantes.

Notas

Banco de actividades ELE de TCEA · ¿Qué saben mis apps? · CC BY-SA 4.0 · mglearn.github.io/eles

Hoja C de ¿Qué saben mis apps?

Inventario de herramientas de mi salón

NombreFecha

Registre cada herramienta que audite. Acciones: conservar · cambiar la configuración · reemplazar · preguntar al departamento de tecnología.

HerramientaLo que los estudiantes ingresan o crean en ella¿Está en la lista aprobada del distrito?Alertas o incógnitasMi acción + fecha
StoryBuddy AI (ejemplo de práctica)Cuentos, instrucciones, grabaciones de voz, fotos, fecha de nacimientoSe desconoceEntrena la IA con el trabajo de los estudiantes de forma predeterminada; socios sin definir; público de forma predeterminada; conservación poco claraNo usarla hasta que la revise el departamento de tecnología