Banco de actividades

Esta traducción se hizo con ayuda de IA y está pendiente de revisión por hablantes nativos. La versión en inglés es la original.

A student asks the librarian for the source behind a citation in an AI-written research brief.

Todas las actividades Aprendizaje estudiantil

Cacería de alucinaciones

Los estudiantes rastrean cada afirmación y cada cita de un informe de investigación pulido hecho con IA y descubren cuáles llevan a algún lado y cuáles no llevan a ninguna parte.

Imprimir hojas

Resumen

Las herramientas de IA generativa pueden producir resúmenes de investigación que parecen terminados: prosa segura, números ordenados, una lista de referencias con formato perfecto. Algunas de esas referencias son reales, otras son reales pero están tergiversadas y otras ni siquiera existen, porque el modelo predice cómo debería verse una cita en lugar de recuperar una. En esta cacería, los estudiantes auditan un informe simulado de IA sobre el problema de calor de un pueblo ficticio comparándolo con un “estante de biblioteca” de tarjetas de fuentes, clasifican cada afirmación según lo que muestra la evidencia y luego reparan el informe. Todas las fuentes del paquete son ficticias, así que la única manera de ganar es rastrear, no reconocer.

Objetivos

  • Los estudiantes explicarán por qué una herramienta de IA generativa puede producir citas que parecen reales pero que no se pueden encontrar (predicción a partir de patrones, no recuperación).
  • Los estudiantes rastrearán cada afirmación de un informe generado por IA hasta la fuente citada y la clasificarán como respaldada, distorsionada, sin respaldo o inventada.
  • Los estudiantes revisarán el informe para que cada afirmación que quede esté respaldada por una fuente que verificaron, y documentarán qué cambiaron y por qué.

Materiales

En papel

  • Hoja A: El informe de investigación de la IA (1 por estudiante, para anotar)
  • Hoja B: Tarjetas de fuentes del Estante de la biblioteca (1 juego por equipo, recortado y guardado en un “mostrador de referencia” al frente del salón)
  • Hoja C: Registro de rastreo de afirmaciones (1 por equipo)
  • Resaltadores de tres colores; notas adhesivas

En pantalla

  • Un dispositivo por equipo con acceso a las bases de datos de la biblioteca de su escuela o universidad y a un buscador (solo en la Ronda 2)
  • Un chatbot de IA generativa aprobado por su distrito o institución, para estudiantes de 13 años o más; de lo contrario, el docente lo proyecta

Antes de empezar

  1. Imprima la Hoja B en cartulina y recórtela. Guarde el juego completo en un mostrador de referencia; los equipos deben acudir al mostrador y pedir una fuente específica por su cita, como lo harían en una biblioteca.
  2. Lea el reverso de las tarjetas (clave del facilitador) para saber cuáles de las siete afirmaciones del informe están respaldadas, distorsionadas, sin respaldo o inventadas.
  3. Para la ronda digital, pida a una herramienta de IA generativa aprobada por su institución que escriba un breve resumen de investigación con cinco citas sobre un tema que su clase esté estudiando. Guarde el resultado para que todos los equipos auditen el mismo texto.
  4. Opcional: invite al bibliotecario o bibliotecaria de su escuela o universidad a coenseñar la búsqueda en bases de datos de la Ronda 2.

Paso a paso

  1. 10–5 min

    Enganche

    ¿Entregarías esto?

    Reparta la Hoja A y dé a los estudiantes 90 segundos para leerla por encima. Pregunte: “Si un compañero entregara esto, ¿qué calificación sacaría solo por cómo se ve?”. Pida una votación rápida con los dedos (1–5). Luego pregunte: “¿Cuántas de estas siete referencias verificaron?”. Diga: “Hoy ustedes son auditores de investigación. Este informe lo escribió un chatbot de IA. Su trabajo es averiguar qué partes son ciertas, qué partes están torcidas y qué partes nunca fueron ciertas”.

    Nota para el facilitadorEspere calificaciones altas. El formato, los números y la lista de referencias transmiten “terminado”. Esa reacción es justamente lo que está enseñando a los estudiantes a notar.

  2. 25–13 min

    Modelar

    Por qué la IA inventa citas

    Explique en términos sencillos: un chatbot construye texto prediciendo las siguientes palabras más probables a partir de patrones en sus datos de entrenamiento. Ha visto miles de listas de referencias, así que puede producir una que parece correcta: autor, año, título, revista. A menos que la herramienta esté conectada a un buscador o a una base de datos y te muestre la fuente recuperada, nada garantiza que la referencia exista. Luego modele el rastreo con la Afirmación 1: subraye la afirmación, encuentre su cita, camine al mostrador de referencia y pida esa fuente por autor y año. Lea la tarjeta en voz alta y piense en voz alta: “¿Existe la fuente? ¿Dice lo que el informe dice que dice? ¿Es el mismo número?”.

    Nota para el facilitadorNombre ahora los cuatro veredictos y escríbalos en el pizarrón: Respaldada, Distorsionada (la fuente existe pero dice algo diferente), Sin respaldo (no hay cita, o la fuente no trata el tema), Inventada (la fuente no se puede encontrar).

  3. 313–28 min

    Explorar

    Ronda 1: la cacería en el mostrador de referencia

    Los equipos rastrean las Afirmaciones 2–7. Los roles rotan con cada afirmación: el Rastreador pide la tarjeta de la fuente en el mostrador, el Lector lee la tarjeta en voz alta y el Registrador anota el veredicto y la evidencia en la Hoja C. Los equipos solo pueden pedir una tarjeta a la vez y deben nombrar la cita exactamente como aparece en el informe. Si piden una fuente que no está en el estante, entrégueles la tarjeta “No se encontró ningún registro” y pídales que anoten qué buscaron.

    Nota para el facilitadorEsté atento a los equipos que marcan una afirmación como “respaldada” porque la fuente existe. Insista: “La fuente es real, pero ¿dice eso?”. Las Afirmaciones 3 y 5 están diseñadas para atrapar ese atajo.

  4. 428–35 min

    Análisis

    Califiquen el informe

    Cuente los veredictos en el pizarrón. Pregunte: “¿Cuántas afirmaciones sobrevivieron? ¿Qué tipo de error fue el más difícil de detectar y por qué?”. La mayoría de los equipos encuentra más fácil detectar las citas inventadas que las distorsionadas, porque una fuente que falta es evidente, mientras que una torcida exige leer. Pregunte: “¿Qué único hábito habría detectado todos los problemas?”. Oriéntelos hacia: abrir la fuente y comparar la redacción y los números exactos.

  5. 535–50 min

    Aplicar

    Ronda 2: cacen en un resultado real

    Proyecte el resumen de IA que generó durante la preparación, sobre un tema que su clase esté estudiando. Los equipos eligen tres de sus citas y las buscan en las bases de datos de la biblioteca y en un buscador. Para cada una, anotan: ¿Existía? ¿Decía lo que la IA afirmó? ¿Qué mejor fuente encontramos? Los equipos con dispositivos limitados comparten uno y rotan el rol de Rastreador. Opción sin pantallas: omita el resultado real y pida a los equipos que reparen la Hoja A: reescribir el párrafo de resumen del informe usando solo afirmaciones respaldadas, con las citas corregidas.

    Nota para el facilitadorLos resultados varían según la herramienta y el tema, y algunas herramientas ya recuperan fuentes reales. No hay problema. El hallazgo “esta sí se comprobó” es tan valioso como “esta no”, porque el estudiante la verificó en lugar de suponerla.

  6. 650–60 min

    Reflexionar

    La nota del auditor

    Cada estudiante escribe una breve nota de auditor al final de la Hoja C: “La afirmación que habría creído sin verificar era ___, y esto es lo que la fuente mostró en realidad: ___.” Luego: “¿Cuándo es razonable usar una herramienta de IA para investigar, y qué debes hacer antes de que algo que diga entre en tu trabajo?”. Recoja la Hoja C como boleto de salida.

    Nota para el facilitadorBusque estudiantes que distingan entre usar la IA para encontrar pistas y confiar en la IA como fuente. Esa distinción es el objetivo.

Papel o pantalla

Sin pantallas

Realice la Ronda 1 exactamente como está escrita: las tarjetas de fuentes en el mostrador de referencia son la versión sin pantallas de abrir una base de datos. En la Ronda 2, los equipos reparan el informe en papel: conservan solo las afirmaciones respaldadas, corrigen las distorsionadas y eliminan las citas inventadas, y luego escriben una oración por cada cambio para explicarlo. El hábito de rastrear y comparar se conserva por completo sin pantalla.

Digital

Publique la Hoja A como un documento que los estudiantes anotan con comentarios, un comentario por afirmación con el veredicto y la evidencia. En la Ronda 2, los equipos buscan las citas del resultado real de la IA en las bases de datos de la biblioteca y en la web abierta, y pegan en su registro el enlace directo o el registro de la base de datos. Con estudiantes de 13 años o más, en instituciones que lo permitan, los equipos pueden pedirle a un chatbot aprobado que “dé la fuente de la afirmación X” y luego comprobar si esa respuesta se sostiene, lo que suele hacer que la lección cale más hondo. Los estudiantes menores de 13 años no siguen esta opción; el docente proyecta cualquier herramienta de IA.

¿Necesita una pantalla? La ronda en vivo muestra a los estudiantes lo que la ronda en papel solo puede describir: una herramienta real, sobre su propio tema, que produce referencias que deben encontrar de verdad en una base de datos real. La evidencia de aprendizaje es el registro de lo que buscaron, lo que encontraron y lo que cambiaron, algo que un ensayo terminado nunca muestra.

Evidencia de aprendizaje

Lo que debería poder ver o recopilar si funcionó.

  • La Hoja C registra una evidencia específica para cada veredicto (una frase o un número citado de la tarjeta de la fuente), no solo una etiqueta.
  • Los estudiantes distinguen una fuente real pero distorsionada de una inventada y explican la diferencia.
  • En la Ronda 2, los equipos registran al menos una cita que verificaron y una que no pudieron verificar, junto con lo que buscaron.
  • Las notas del auditor nombran una afirmación que el estudiante habría creído y describen qué cambió después de verificar.

Adaptaciones

Educación superior
Use un resultado real de IA sobre un tema de su disciplina y exija que los equipos localicen cada fuente a través de la biblioteca del campus, incluida la verificación de si un artículo citado es revisado por pares, una prepublicación (preprint) o un comunicado de prensa sobre alguno de ellos.
9.º grado o lectores en desarrollo
Rastreen solo las Afirmaciones 1–4 y entregue las palabras de los veredictos en una tira para que los equipos elijan entre ellas. Lea en voz alta las tarjetas de fuentes en el mostrador.
Bilingües emergentes
Acompañe el informe con un glosario de afirmación, cita, fuente, inventada y distorsionada, y permita que los equipos discutan los veredictos en cualquier idioma antes de anotarlos en inglés.
Poco tiempo (40 min)
Omita la Ronda 2 y amplíe el análisis final con la tarea del párrafo reparado.

Conexiones con los estándares

Los estudiantes rastrean hasta su fuente cada afirmación de un informe de investigación hecho con IA, detectan citas inventadas y distorsionadas y revisan el informe, trabajo central de indagación e investigación de ELAR.

TEKS
indagación e investigaciónética y leyes (c)(9)pensamiento computacionalcomposiciónSecciones de los TEKS: Technology Applications cursos de Aplicaciones Tecnológicas de preparatoria (19 TAC Capítulo 126); ELAR §110.36–§110.39

Vea cómo se alinean todas las actividades

Reflexionar

  • ¿Cómo cuestiono y verifico la información generada por IA antes de usarla? (AI4.1, AI4.2)
  • ¿Cómo puedo distinguir una fuente confiable de una que solo parece confiable? (S2.2)
  • ¿Qué limitación de las herramientas de IA vi hoy y cómo cambiará mi forma de investigar? (AI1.3)

Lo que sigue

En la siguiente tarea de investigación, los estudiantes adjuntan un breve registro de rastreo a cualquier trabajo en el que hayan usado una herramienta de IA: cada fuente sugerida por la IA, si la encontraron y qué usaron en su lugar. En casa, los estudiantes pueden aplicar la revisión de tres preguntas (¿Existe? ¿Dice eso? ¿Es el mismo número?) a una afirmación que vean en sus redes esta semana.

Combina bien con